Magia trecutului

Ținutul Mayo din Irlanda este deosebit de bogat în tradiții, iar Branna OʼDwyer integrează legendele locale atât în viața sa, cât și în activitatea de proprietar și administrator al magazinului în care vinde săpunuri, loțiuni și lumânări înnobilate de harul ei magic. Prin tărie și generozitate, Branna a reușit întotdeauna să țină laolaltă un cerc restrâns de prieteni și de rude, dar din viața ei lipsește o verigă esențială: dragostea. A avut-o cândva, pentru o vreme, cu Fin bar Burke, dar obârșiile lor nu le-au permis să aibă speranțe pentru un viitor comun. De aceea, Fin și-a petrecut tinerețea călătorind prin lume pentru a umple golul pe care Branna i l-a lăsat în suflet și s-a concentrat asupra muncii, încercând să dea uitării o pasiune imposibilă. Când primejdia ancestrală se face iarăși simțită, Branna și Fin se lasă iarăși în voia iubirii, conștienți fiind însă că nu vor putea trăi împreună. O furtună de umbre amenință tot ce au mai drag, și doar forța, loialitatea și dragostea lui Fin vor putea înclina balanța în lupta dintre legăturile care i-au unit și răul care le bântuie familiile de secole întregi, căutând să-i dezbine.