O mare de maci

Editura TAJ – 592 pagini Nouă Roman finalist Booker Prize 2008 Cea mai buna carte a anului 2008 conform: San Francisco Chronicle, New York Magazine, Publishers Weekly, Washington Post, ChicagoTribune, Economist O femeie salvata de pe rugul funerar al sotului defunct, o iubire interzisa de oprelisti de casta, un american indragostit de fiica unui botanist francez din Calcutta si luat drept avatar al zeului Krisna, un babu bengalez personaj falstaffian cu o misiune divina, un rajah falit, un detinut chinez dezumanizat de opiu, colonisti englezi, porturi, bucate si vesminte exotice, limbaj deocheat al marinarilor poligloti, mult opiu o corabie in furtuna… Personajele sunt atrase ca un magnet pe puntea blestemata a maiestuoasei Ibis, corabia care fuge spre o alta lume, poate mai buna, unde vor pune bazele unei noi dinastii… Zeci de istorii personale care se intrepatrund si se completeaza, intr-o aventura care te tine cu sufletul la gura. Un amalgam de limbi care lupta sa completeze limba engleza… O mare de maci, lectura pentru care sunt in stare sa ma ascund noaptea sub plapuma cu o lanterna, doar sa mai apuc sa citesc cateva pagini, la adapost secret de « urgia» sotului meu! Turn off that light! " – Raluca Rebedea Zenga Cea mai buna si ambitioasa carte a lui Ghosh … o poveste cu aventuri plas­ ata in Calcutta secolului al XIX-lea, pe fundalul razboiului opiului. " – The New Yorker O saga de o re­ marcabila bogatie… Are o gramada de actiune si aventura a la Du­ mas, dar si momente de introspectie tolstoiana si unul sau doi stropi de sentiment dickensian. " – Observer Fictiunea consacrata marii a imbinat intotdeauna aven­ tu­ ra care te tine cu sufletul la gura cu drama inteligenta: ganditi-va la Odiseea, Insula Comorilor sau Moby Dick . Acum puteti adauga acestei lis­ te si O mare de maci … " – Time Out New York Cu ecouri din Dickens si Mel­ ville, stralucitoarea saga a lui Ghosh cu­ prinde suspans si satira, cruzime perversa si bunatate profunda… desfatandu-se in inventivitatea rautacioasa a unei pasaresti poliglote si obscene, preferata marinarilor de pe marile o­ rientale… " – Booklist Ne spune povestea in limbile amestecate ale vremii… si, deasupra tuturor, ca apa sarata care inghite totul, frazele frumoase ale lui Ghosh … ridica toate – corabie, intriga, personaje, fundalul insusi – la su­ ­ prafata, ca o geamandura, cu gratie, cu o frumusete natu­ rala… " – San Francisco Chronicle Un basm plin de toata aventura din lume… bucurie pura. In imaginatia po­ pulara, India nu este o tara cu cine stie ce traditie navala, dar Ghosh corecteaza aceasta perceptie gresita. " – The Gazette, Montreal Teribil de antrenant… Tensiunea creste pana la ultima pagina… Nu mai ai rabdare pana ce va aparea urmatorul volum. " -The Sunday Times, Londra Un prodigios ospat al cerce­ tarii… trezeste la viata o lume uitata, ince­ pand cu fabrica de o­ piu, imaginata atat de evocator, detaliile ves­ mintelor fe­ meilor si bucatele intinse pe mesele opulente ale vremii, enu­ merate intr-un stil cuceritor, si termi­ nand cu bogatia de detaliu cu care este descris « Ibis» si calatoria lui pe ape… " – Washington Post Un roman scris in cea mai pro­ funda traditie a genului, neincarcat cu viclesuguri postmoderne, impins inainte de o intriga pe care Robert Louis Stevenson ar fi indragit-o nespus: in final, tot ceea ce e de raz­ bunat va fi razbunat, datoriile vor fi platite… " – Bloomberg Mai distractiv decat sa inveti o limba Nouă: sa citesti una… " – New York Magazine